*Datuak Babesteko 15/1999 Lege Organikoarekin bat etorriz, jakinarazten dizugu, zure datuak modu automatizatuak tratatuko eta fitxategi batean gordeko direla, zeinen erantzule IPARRAGIRRE ESKOLAURRE den, babes egokia izango du, eta bere helburua behar denean ezarritako harremanaren mantentze, betetze, kontrol eta garapenean datza. Ez zaio beste inori utziko. Eta sarbide, zuzenketa, oposizio eta baliogabetze eskubideak erabili ahal izango dituzu, goian zehazturiko helbidera idatzi bat bidali eta gero (indarrean dagoen legediarekin bat etorriz).
**Web gune honetan erakusten diren irudiak izaera pertsonaleko datuen babesari buruzko indarren dagoen legediak babesten ditu. Beraz, ikusi baino ezin dira egin, ezin izango dira inprimatu, igorri, erregistratu ezta tratatu irudiotan agertzen diren pertsonen edo haien guraso edo tutoreen baimenik gabe.
***Inprimitu aurretik, pentsatu benetan ezinbestekoa den ala ez.

*En cumplimiento de lo establecido en la LOPD 15/1999, le informamos de que sus datos, serán tratados de forma automatizada y serán incluidos en un fichero, cuyo responsable es IPARRAGIRRE ESKOLAURRE, que gozará de la protección adecuada, cuya finalidad consiste en el mantenimiento, cumplimiento, control y desarrollo de la relación en su caso establecida. Que no será objeto de cesión alguna. Y que, podrá ejercitar los derechos, de acceso, rectificación, oposición y cancelación, remitiendo un escrito a la dirección arriba indicada (de acuerdo con la legislación vigente).
**Las imágenes que se muestran en este sitio web se encuentran protegidas por la legislación vigente en protección de datos de carácter personal. Por tanto, únicamente se permite su visualización y no podrán ser imprimidas, transmitidas, registradas ni tratadas sin el consentimiento de las personas que aparecen en dichas imágenes o sus padres o tutores.
***Antes de imprimir piense si es realmente necesario.